Den 1 november förra året anslöt Natalja till KVK-truppen. Från hemstaden Riga i Lettland kom hon till ett land som hon inte visste någonting om.
– Men nu vet jag att Sverige är fantastiskt. Här vill jag leva och bo, säger Tinina som på ett år lärt sig det svenska språket.
– Det har inte varit så svårt. Men jag har jobbat hårt med mina svenska böcker.
När KVK-spelaren kom till klubben så var tanken att hon skulle stanna och spela under sex månader.
Men med tiden hände saker. Natalja träffade sin drömprins i Julita och har på så sätt blivit kvar i Katrineholm.
– Jag och min pojkvän åker ut till Julita så ofta vi kan. Jag älskar naturen därute och det känns fantastiskt att kunna gå ut i skogen och plocka bär och svamp och i somras var vi också ute på sjön och fiskade och seglade.
Men nu är det inte vara bärplockning och segling som Tinina ägnat sig åt sedan KVK säkrade SM-silvret i våras.
Hon har också tränat hårt, intensivt och målmedvetet för att bli en ännu bättre volleybollspelare.
– Min kropp har blivit smidigare, konstaterar hon.
Natalja Tinina blev den gångna säsongen KVK:s främsta poängplockare och en smidigare Tinina hoppas på en upprepning när nu allvaret tar sin början.
– Vi vet vad vi kan i laget och nu är det bara hårt arbete som krävs för att segrarna ska komma. Jag hoppas att vi ska nå riktigt långt den här säsongen.
Om sin egen betydelse för laget är hon fåordig.
– Alla spelare betyder lika mycket och det är tillsammans som vi ska nå resultat.
Seriepremiären för KVK är en repris på förra säsongens SM-final. Engelholm på bortaplan väntar på söndag och Natalja tror att det blir en jämn match.
– Är alla spelare friska så ska vi göra det svårt för Engelholm, lovar hon.