Under Alla helgons dags minnesgudstjänst deltar Kafjärdens Festivalkör under ledning av kantor Sven-Erik Sieurin och de bjuder på något lite speciellt i musikväg.
Jan Erik Sieurin, ständigt på jakt efter lämpliga sånger till vårens stora körkonsert i Jäders kyrka, hittade nyligen ett arrangemang av en känd melodi som fullkomligt trollband honom.
– En amerikansk tonsättare har skrivit och arrangerat en variant på "Tryggare kan ingen vara" - eller "Children of the heavenly father" som den heter i psalmboken i USA.
– Han har gjort en så otroligt vacker körsättning av den traditionella psalmen, den är rent av det vackraste jag hört i mitt liv och folk kommer att älska den. Jag var bara tvungen att sätta mig ner och förbereda för ett svenskt uppförande. Vi har fem verser, de har bara fyra, så jag har gjort en variant av hans tonsättning med en extra vers, och så sjunger vi förstås på svenska.
2010 skrev Dan Forrest sin variant på "Children of...", på beställning till ett 30-årsjubileum av en kvinnlig musikdirektör boende i South Carolina.
– Jag kontaktade Dan Forrest och berättade om mina planer, och han tyckte det var väldigt roligt, och skickade mig noterna. Festivalkörens framförande på lördag ska filmas och skickas till honom.
Texten till "Tryggare kan ingen vara" skrevs av Lina Sandell runt år 1850 och melodin sägs vara en svensk variation på en tysk folkmelodi. Texten översattes till engelska av Ernst W Olson 1925.