Det var den tredje december som fyra personer, tre män i åldrarna 33, 37 och 48 år samt en 58-årig kvinna, ska ha brutit sig in en bostad på Odins väg i Vingåker.
Vid inbrottet stals en tv, husgeråd, mat och annat. Tv:n hittades hemma hos den 58-åriga kvinna.
Samma dag ska den 37-årigemannen, som nu åtalats misstänkt för övergrepp i rättssak, ha lagt en lapp i en brevlåda med texten ”Ring polisen och du är död”.
Syftet var att hindra tre målsägare från att anmäla och vittna beträffande inbrottet.
En av målsägarna ska även ha hotats av den 58-åriga kvinnan någon gång i november. Den misstänkta ska ha riktat en kniv mot målsägaren och hotat att hon skulle hugga honom i ansiktet. Kvinnan har åtalats misstänkt för olaga hot.