Slog barnen med pinnar och bet dem

Det var skolpersonal som reagerade, när barnen började berätta. Pojkarna var sju och nio år gamla, när deras föräldrar åtalades för misshandel. I Nyköpings tingsrätt dömdes föräldrarna till ett års fängelse var. Modern hade bitit barnen i armarna och benen och hade slagit dem med en pinne. Fadern hade tvingat barnen att stå på knä med armarna sträckta upp i luften under långa stunder. Barnen hade också stängts in i förråd som bestraffning, bland annat i en garderob i bostaden och i ett vindsförråd. Även pappan slog enligt domen barnen med pinnar.

Föräldrarna sa att de inte slagit barnen, men erkände att de under korta stunder låtit dem stå på knä och vara instängda, som bestraffning. De förklarade det med att pojkarna var livliga, bråkiga och inte lydde. Rätten lyssnade dock på pojkarna, som gav en annan och värre bild av hur det var hemma. Skolpersonal och andra vuxna i barnens närhet berättade vad de hört från barnen, och att de märkt att pojkarna var ledsna.

Föräldrarna överklagade till hovrätten, som i december i fjol fastslog tingsrättens dom: ett års fängelse var och 40 000 var till pojkarna i skadestånd. Pojkarna togs om hand av socialtjänsten.