Siv Norlin-Nietsch var född och uppvuxen i Katrineholm. Hon gick högstadiet på Södra skolan och gymnasiet på Tallåsskolan. Som vuxen läste hon universitetskurser på distans i engelska, kulturgeografi och historia och ägnade sig med liv och själ åt undervisningen på Åsa. Hon var platsansvarig för skolans filial i Katrineholm.
Ett mycket starkt intresse för lokal historia präglade Siv Norlin-Nietsch arbete. I flera sammanhang samarbetade hon med länsantikvarieämbetet. Hon var även medlem i flera föreningar och andra sammanslutningar, bland andra Släktforskarföreningen i Katrineholm-Flen-Vingåker och Sköldinge-Lerbo hembygdsförening. Hon var aktiv i Valla närvård, och när bygderådet i Valla-Sköldinge bildades blev hon rådets första ordförande.
Sin två år äldre blivande man Andreas Nietsch mötte Siv Norlin-Nietsch som 16-åring på en diskoteksdans i Tallåsskolan 1969. De blev snabbt ett par, gifte sig 1972 och fick sitt första barn 1973. Två år senare valde paret att flytta ut på landet, till Furuhäll i Sköldinge, ett gammalt grenadjärtorp från 1700-talet, med tre tunnland till. I tidens anda odlade de potatis och grönsaker till egen försörjning. 1977 kom andra barnet, och 1983 det tredje. Siv Norlin-Nietsch arbetade hemma under tiden som barnen var små.
För några år sedan drabbades Siv-Norlin Nietsch av en mycket ovanlig form av cancer. Hon kunde dock vara hemma hela tiden, och somnade in omgiven av man och barn.
Närmast anhöriga är maken Andreas, barnen Minna, Samuel och Hannes, och barnbarnen Sara och Marco, samt lillebror Bo Norlin med familj.