De riktas mot en 17-årig pojke som satt bakom ratten i olycksfordonet. Förutom att han saknar körkort misstänks han för vårdslöshet i trafik.
Dessutom hade han av allt att döma inte lov att köra bilen, som inte var hans, berättar Erik Terneborn, presstalesperson vid polisen. Sådant kallas olovligt brukande.
Det var vid 19-tiden som SOS larmade ut räddningstjänst och ambulans till Östermalmsgatan, en tvärgata till Trädgårdsgatan som i norr slutar vid Ungkulturhuset Perrongen och i söder ansluter till Fredsgatan.
Där hade personbilen kört in i en villaträdgård. Faktiskt kan den ha gjort mer än så, enligt det förhör som polisen senare på kvällen höll med föraren och hans enda passagerare.
– Bilen voltade och slog runt och körde dessutom in i en skylt som böjde sig, återger Terneborn.
I anmälan nämns inget om onsdagskvällens uppgift att bilen skulle ha rammat ett träd.
Krockkuddarna löste ut vid olyckan och ingen av de två personerna skadades allvarligt. De följde dock med ambulansen till sjukhus för viss omplåstring.
Orsaken till olyckan får ingen som helst förklaring i anmälan som polisen upprättat.
– Man blir ju nyfiken, medger Terneborn.