Beata von Yxkull, eller Pintorpafrun som hon är mer känd som, sägs fortfarande spöka på Ericsbergs slott utanför Katrineholm. Spöksägnerna om Pintorpafrun på Ericsberg lär vara Sörmlands mest spridda och handlar om en grym slottsfru som var omänskligt hård mot sina underlydande. Det sägs att hon vid midnatt visar sig nere vid bron över vattnet där, enligt sägnen, djävulen själv körde ner henne då han hämtade henne med likvagn.
Sigtuna kommun vill nu kalla ett av tolv nya bostadskvarter i Steninge slottsby för Pintorpafrun. Kommunen har bett Lantmäteriet att yttra sig i namnfrågan och myndigheten avråder Sigtuna kommun att döpa kvarteret till Pintorpafrun. Skälet är att Pintorpafrun just förknippas med Ericsbergs slott, som ursprungligen hette Pinntorp, och inte med Steninge slott. "Lantmäteriet anser att Pintorpafrun är ett främmande namn i den aktuella namnmiljön, och att det är lämpligt att ett annat namn med tydlig kvinnoanknytning fastställs för detta kvarter.".