Den åtalade 43-årige polisen tjänstgjorde natten mellan den 11 och 12 mars som vakthavande befäl vid länskommunikationscentralen i Uppsala.
En knapp kvart efter midnatt övertog befälet det formella ansvaret för ett förföljande som en polispatrull i Enköping inlett ett par timmar tidigare. I bilen som jagades satt två män, en 21-åring vid ratten och på passagerarplats en 20-årig Eskilstunabo.
Männen var då misstänkta för brott mot vägtrafikregisterlagen och för att ha stulit bensin för 288 kronor. Strax efter midnatt flydde männen söderut i riktning Strängnäs och det var då det ödesdigra beslutet om broöppning togs.
Hjulstabron på länsväg 55 mellan Enköping och Strängnäs öppnades, efter samtal från den åtalade polisen till brovakten, klockan 00.23. En stund senare körde pojkarnas bil genom bommarna och ner i vattnet. De klämdes fast och drunknade.
Chefsåklagare Håkan Roswall skriver i sin stämningsansökan att åtgärden (broöppningen) inte varit försvarlig, och det av flera skäl. Roswall nämner att risken i förhållande till brotten varit för stor och att det inte var "synnerligen angeläget" att omedelbart stoppa bilen.
Åklagaren poängterar vidare att andra åtgärder hade kunnat användas. Polisen hade exempelvis kunnat lägga ut en spikmatta efter Hjulstabron eller enbart fällt ner bommarna, utan att öppna svängbron.
.