I låten sjunger Joakim Berg om Stockholm som en "garanterat solidaritetsfri nymoderat öken". Detta tolkades i DN-artikeln "Supervalåret får artister att välja sida" ( 30/4) som en markering för de rödgröna partierna inför valet. I artikeln lyfts en lång rad artister som tagit politisk ställning fram: Robyn, Nina Persson, Marit Bergman stöttar till exempel Feministiskt initiativ och en lång rad andra artister är aktuella med album som innehåller samhällskritik från vänster.
Redan när "La Belle Epoque" släpptes i mars drog debatten om Kent som samhällskritiker igång. Textrader som : "Jag är alla vapen vi exporterat", "Jag röstar inte längre i valet, jag är Melodifestivalen" fick Moderata ungdomsförbundet att gå igång. De tyckte skildringen var för svart och gjorde en omtolkning som bland annat innehåll rader som: "Jag är femtioårsthailandsresan", "Jag är sillen på högtider" och "Den öppna migrationspolitiken".
Rapparen Mohammed Ryback gjorde en version om ett segregerat och splittrat Sverige medan journalisten Linda Skugge förvandlade "La Belle Epoque" till en text om sitt eget liv jämfört med Kents:
"Du säger att dina dyra kläder är bruksvaror.
Jag bor i Sollentuna Centrum.
Rick Owens, Carol Christian Poell och Julius.
Man orkar nästan inte ens tänka på det."