I en ansökan till länsstyrelsen skriver fastighetsägaren att fladdermössen – 10-12 till antalet – huserar under taket och att under hösten har en tilltagande kraftig lukt spridit sig i huset. Odören har skapat andningssvårigheter och en brännande känsla i lungor och svalg och gett upphov till näsblod och illamående. Fastighetsägaren har tidvis inte kunnat bo i sitt hus på grund av lukten utan fått flytta till bekanta. Därför vill husägaren flytta fladdermössen till en fladdermusholk på tomten.
I torsdags gjorde miljöförvaltningen i Katrineholm en inspektion i fastigheten och även inspektörerna uppfattade en svagt frän doft. Efter besöket ansåg förvaltningen "att risk för sanitär olägenhet föreligger".
Samma dag beslutade David Bruun, skoglig magister och jaktansvarig vid länsstyrelsen i Sörmland, om undantag från fridlysningen. Fladdermössen i fastigheten får flyttas till en fladdermusholk men under inga omständigheter avlivas. Fastighetsägaren åläggs också att utföra förebyggande åtgärder så att mössen inte kan komma in i byggnaden igen.