Misshandeln ska ha skett i en bostad i Vingåker i mitten av oktober.
Den 18 oktober hämtades den misstänkta mannen till förhör. Efter förhöret beslutade assistentåklagare Lukas Tigerstrand att anhålla honom på sannolika skäl misstänkt för grov misshandel. Fyra dagar senare häktades 40-åringen av Nyköpings tingsrätt.
Nu åtalas han för misshandel. Mannen har, enligt kammaråklagare Klas Engdahl, slagit kvinnan på kroppen och huvudet, dragit henne i håret, trampat henne på ryggen och tagit strypgrepp på henne med händer, armar och textiler. Greppet har varit så hårt att det svartnade för kvinnans ögon. Strypgreppet har också orsakat andnöd.
Misshandeln orsakade smärta och blåmärken. Det började också att blöda i kvinnans mun.
Mannen och kvinnan har någon typ av relation med varandra. Fyra vittnen kommer att kallas till rättegången vid Nyköpings tingsrätt. Vittnena åberopas, enligt åklagaren, för att bevisa att den tilltalade är gärningsmannen och för att bevisa gärningen. 40-åringen förnekar brott.