Skyltfönstren till lokalen där "Ninas kammare" tidigare låg täcks med papp och det hemlighetsfulla budskapet "Här öppnar snart...".
Det går inte att ta miste på entusiasmen när Susanne Carlson, som driver "Fröken C", berättar om sitt pågående projekt.
– Jag är full av förhoppningar och det är så spännande att se hur det växer fram, säger hon.
För närvarande pågår en rejäl renovering och målsättningen är att hennes nya hem- och inredningsbutik "Lilla butiken bredvid" ska öppna på alla hjärtans dag.
– Nu slår vi ner väggarna till personalutrymmet för att göra butiken större. Det kommer att bli 75 kvadratmeter butiksyta.
När beskedet kom i höstas om att Malin Ekström skulle lägga ner sin butik "Ninas kammare" började tankarna spinna.
– Det var ett väldigt tråkigt besked, för vi har ungefär samma kundkrets. Jag har mer att ge, så jag ville rädda butiken. Ydewalls, som äger fastigheten, var väldigt tillmötesgående och i november var det klart att jag skulle ta över.
Förra veckan tillbringade Susanne Carlson fyra dagar på inredningsmässan Formex i Älvsjö för att hitta leverantörer.
– Det är inte helt lätt att veta vad som går åt, men i runda slängar börjar vi med 30 leverantörer. Man ska känna igen sig i "Ninas kammares" anda, men vi kommer att förnya också.
2012 sadlade Susanne Carlson om efter 30 år som lärare i Vingåker och blev egenföretagare. Då köpte hon butiken "Käthie och Ninas fresh up" på Drottninggatan och öppnade "Fröken C" där hon mixade dammode med parfymeri och accessoarer. När klädbutiken "Eeva-Lisas" vid Stortorget lade ner 2013 flyttades verksamheten dit.
– Det är mycket jobb när man etablerar sig. Man lever butik, det är ens liv.
"Fröken C" har även haft filialer i Norrköping och Nyköping och i våras startades butikens webbshop. "Lilla butiken bredvid" blir den sjätte uppstarten för Susanne Carlson. Hon räds inte konkurrensen från näthandeln.
– Nej, inte med det sortimentet jag har och vi har väldigt köptrogna kunder här i Katrineholm. Bemötande är otroligt viktigt och kunderna vill känna sig sedda och få personlig service.
Carlson säger att det kommer att bli en symbioseffekt av att driva två butiker nära varandra.
– Den kommer jag att kunna dra nytta av. Personalen kommer att arbeta i båda butikerna och sedan har jag även anställt en medarbetare till på deltid.