Patienten är dömt till rättspsykiatrisk vård, som han får på Karsuddens sjukhus strax utanför Katrineholm.
Nu har han åtalats han vid Nyköpings tingsrätt för våld mot tjänsteman.
Enligt åtalet har han slagit vårdaren i huvudet. Vårdaren började blöda, fick ont och drabbades av en tandskada.
Den åtalade förnekar brott.