Det var i mars i år, som mannen, som är i 60-årsåldern, sparkade kvinnan i magen, enligt åtalet. Det skedde på en adress på Norr i Katrineholm. Därefter knuffade han henne. Kvinnan fick både smärtor och blåmärken av misshandeln. Mannen misstänks också ha gett sig på kvinnans pojkvän genom att slå honom på armarna flera gånger. Av åtalet framgår inte orsaken till att mannen gav sig på paret.
Han åtalas för två fall av misshandel, men nekar till anklagelserna. Till grund för åtalet ligger dels kvinnans och den slagne mannens vittnesmål, men också förhör med ett annat vittne, samt journalanteckningar från sjukvården och polisens händelserapport.