Det var i september i fjol, som den 15-årige pojken och hans kompisar var på stan efter skolan. De var utanför banken på Köpmangatan, när en man kom mot dem och började ropa på dem. Han skrek saker som "jävla barn", till pojkarna. Mannen, berättar pojken, började veva med knytnävarna och även om pojken undvek de flesta slagen, träffade ett slag honom på käken. Pojken puttade bort mannen som hamnade på marken.
Efteråt hade pojken ont i käken i flera dagar och kunde fortfarande känna av smärtorna ibland, berättade han i rätten. Han känner sig rädd och tycker att det är obehagligt att gå ut.
Mannen som nu dömts för att ha slagit pojken, är i 35-årsåldern. Han sa i rätten att han inte mindes något från tillfället, men om han gjort det pojken berättade ville han be om ursäkt. Han berättade också om missbruksproblem som leder till minnesluckor.
Ett vittne var och tittade på skor i skoaffären mittemot banken. Han såg mannen sitta på en bänk och skrika först. En stund senare såg han mannen stå upp och veva slag mot några yngre killar. Vittnets fru ringde polisen och vittnet själv gick ut för att hjälpa killarna. Vittnet såg inte om något slag träffade, men sa åt mannen att gå därifrån och lämna killarna i fred. Mannen försvann runt hörnet, men där fanns polisen, som just anlänt, och som stoppade honom.
Mannen döms till att avtjäna en månad i fängelse för misshandel. Han ska också betala skadestånd på 10 700 kronor till pojken.