Misshandeln och hoten skedde i Katrineholm under sommaren i fjol. Mannen och kvinnan blev ett par för några år sedan och bodde tillsammans under sommaren i fjol. I slutet av juli i fjol hade de varit hemma hos en vän, där de också sov över. Kvinnan har i förhör berättat att mannen var svartsjuk under kvällen och hotade henne med att han skulle slå in pannbenet på henne.
På morgonen satt kvinnan på sängkanten när mannen sparkade henne i ryggen så att hon föll ur sängen. Han förnekade omedelbart efteråt att han gjort det. Dagen efter var paret hemma hos sig. Kvinnan har berättat att mannen tagit hennes bankkort och var skrikig och hotfull. Han sa att han skulle döda kvinnans husdjur och även henne själv.
Mannen säger att han har dåligt minne på grund av alkoholmissbruk. Han minns dock ingen svartsjuka eller hot om att slå in kvinnans pannben. Men har hon sagt, att han sagt så, är det säkert sant eftersom hon inte är lögnaktig, säger han. Han nekar till att ha sparkat kvinnan ur sängen; det kan ha varit en ryckning i benet. Han minns inte situationen när han hotade både kvinnan och djuren. Han har inget emot djuren.
Rätten anser att kvinnan är trovärdig. Hennes berättelse får stöd av vittnen, bland annat ett vittne som sett ett blåmärke på hennes rygg. Även mannen bekräftar till viss del det kvinnan sagt.
Mannen som även tidigare dömts till fängelse för misshandel, ska nu avtjäna ytterligare två månader i fängelse.