Kvinnan, som vid tiden för brottet var bosatt i Katrineholmstrakten, står tillsammans med en annan kvinna åtalad för dels försök till inbrottsstöld, dels för inbrottsstöld. Kvinnorna, som båda är i 30-årsåldern, tog sig först in i en kvinnas bostad, på ett boende vid Värnhem i Malmö. Boendet består av olika avdelningar med bostäder dels för äldre, dels för hemlösa.
I den första lägenheten lyckades de dock inte stjäla någonting. Men längre bort på samma gata, i en annan lägenhet som hörde till boendet, tog de sig in i en kvinnas bostad och stal där allehanda föremål. Listan över stöldgods är två sidor lång och består av omkring 70 godspunkter. Bland dem finns smycken, klockor, handväskor, en kam, askar, smyckeskrin, en plånbok, handskar, tyg och en kapsylöppnare.
I andra hand yrkar åklagaren vid Kalmars åklagarkammaren, som har hand om ärendet, på att de två kvinnorna ska dömas för häleri. De har, skriver åklagaren, befattat sig med stöldgodset på ett sätt som varit "ägnat att försvåra återställande".
Till grund för åtalet finns bland annat uppgifter från vittnen, som sett de båda kvinnorna inne på boendet och övervakningsfilm från en bankomat, där kvinnorna använt bankkort som de stulit från boendet. Uppgifter från ett hotell som ligger alldeles i närheten, där de misstänkta kvinnorna bodde, finns också med bland den bevisning, som åklagaren åberopar.
Båda kvinnorna nekar till brott.