BÄda incidenterna skedde den 29 september i industrilokalerna pÄ Fredsgatan. I slutet av smÀltprocessen intrÀffade en explosion i en smÀltugn. Explosionen medförde att smÀlt jÀrn kastades ur ugnen. Ugnslocket var nedfÀllt vid tillfÀllet, vilket medförde att nÄgra mindre brÀnder uppstod bredvid och under ugnen. Dessa kunde slÀckas med handbrandslÀckare. Ingen person kom till skada vid explosionen.
I det andra fallet har olyckan varit framme vid en transport. I samband med att gjutgods skulle lyftas, med lyftanordning och lyftredskap, uppstod en klÀmskada/fraktur pÄ en maskinförares vÀnstra lillfinger. Ambulans var pÄ plats i samband med olyckan.