Olyckan inträffade strax efter klockan 15.
Polis, räddningstjänst och ambulans larmades.
Föraren, som var själv i bilen, kom från Nyköpingshållet på riksväg 52. Men i stället för att svänga i rondellen där vägen korsar riksväg 55 fortsatte föraren rakt fram.
– Föraren kom nästan hela vägen över rondellen och hade kört ner en skylt, säger Markus Melkersson på räddningstjänsten.
Mannen som körde bilen fördes efter olyckan till sjukhus med ambulans. Inga andra personer ska ha kommit till skada.