Det säger Marie Norén, miljö- och kvalitetsansvarig på Sörmland vatten AB. I 30 år har rinken vid Julita skola spolats på samma sätt, men nu har Sörmland vatten satt stopp.
— Det är så enkelt att de använt sig av en brandslang och när de tar så mycket vatten på en gång blir det problem i ledningsnätet, säger Marie Norén.
— När en slang kopplas in i brandposten i Julita som har större utgång än själva ledningsnätet tar vattnet den lättaste vägen. Trycket sjunker och abonnenter längre bort blir drabbade och kan i värsta fall bli utan vatten när de vrider på kranen, förklarar hon.
Barnen på Julita skola har använt isen flitigt. Från förskoleklasserna upp till sjätte klass har barnen gladeligen åkt skridskor på både idrottslektioner och raster.
Birgitta Eriksson, administratör på skolan, tycker att vattenbolagets agerande är skandalöst.
— Inte nog med att vi inte har gratis tillgång till aktiviteterna i stan, nu ska vi dessutom inte ens få spola is till våra barn, säger hon.
Utan is i rinken skulle barnen endast kunna åka skridskor på idrottsdagarna då de tar sig in till Katrineholm. Isen är även välbesökt på kvällstid, då både vuxna och unga åker skridskor.
— Vi har haft en enorm ideell insats av Anders Karlsson som kom på kvällen och stod till två på natten för att spola isen med trädgårdsslang. I dagens läge när barnen rör sig alltför lite är det fantastiskt att ha en is, säger Birgitta Eriksson.
Enligt Julitabon Joe Pettersson har isbanan "alltid" spolats.
— Nu får vi spola med vanlig trädgårdsslang och man kan ju lista ut hur lång tid det tar för att spola de kvadratmetrarna, säger han.
Trots att rinken spolats på samma sätt i många år är det först nu som Sörmland vatten upptäckt att trycket sjunker i ledningsnätet.
— Nu kanske man inte behöver gå ner till trädgårdsslang. Men en kraftig brandslang fungerar inte, säger Marie Norén.
— När trycket höjs och sänks för mycket kan det medföra att systemet lättare går sönder. När man öppnar en brandpost sjunker trycket väldigt fort och blir väldigt mycket lägre. Om trycket sjunker kan det även leda till större vattenläckor och att fler abonnenter blir lidande.
De barn som hört talas om att isen inte kan spolas som tidigare är ledsna, enligt Birgitta Eriksson.
Skridskor är en av favoritaktiviteterna för barnen på skolan. Denna skarpa vintersport verkar roa mer än vårens bollsporter.
— Mycket annat tröttnar de på, men skridskor ledsnar de inte ens på när isen smälter, säger Birgitta Eriksson.