Förintelseöverlevarna vittnar – som hologram

Det kommer en tid dĂ„ alla överlevande frĂ„n Förintelsen har försvunnit. Men i ett nytt projekt förevigas deras berĂ€ttelser med interaktiv AI-teknik. Tobias Rawet och Elisabeth Citrom berĂ€ttar om judeförföljelserna – som hologram.

"Det finns inte sÄ mÄnga fler överlevande som orkar berÀtta. Och jag tror att vÄra ord vÀger ganska tungt i informationen om Förintelsen och andra vÀrldskriget. Jag hoppas fÄ leva i mÄnga Är till för att fortsÀtta berÀtta", sÀger Tobias Rawet, vars livsberÀttelse nu ska berÀttas av honom som hologram. Pressbild.

"Det finns inte sÄ mÄnga fler överlevande som orkar berÀtta. Och jag tror att vÄra ord vÀger ganska tungt i informationen om Förintelsen och andra vÀrldskriget. Jag hoppas fÄ leva i mÄnga Är till för att fortsÀtta berÀtta", sÀger Tobias Rawet, vars livsberÀttelse nu ska berÀttas av honom som hologram. Pressbild.

Foto: Erik LernestÄl

Kultur och Nöje2020-08-25 05:55

NÀr Tobias Rawet var sex Är gammal var han nÀra att bli avrÀttad, i ghettot i polska Lodz. Barn under tio Är var inte arbetsföra och skulle samlas in för att sÀndas till gaskamrarna. Men familjen lyckades förfalska hans Älder i dokumenten. Sex Är gammal började han arbeta pÄ en fabrik. Vid Ätta Ärs Älder skickades han till koncentrationslÀgret Ravensbruck, och sedan till Königs Wusterhausen utanför Berlin.

– Jag var inlĂ„st i sammanlagt fem Ă„r och tre mĂ„nader, och levde under vidriga förhĂ„llanden. Men jag Ă€r lyckligt lottad att jag har fĂ„tt chansen att överleva och kunna berĂ€tta sĂ„ vi kanske kan undvika sĂ„dant hĂ€r i framtiden, sĂ€ger han.

Tobias Rawet Àr en av dem vars historia nu förevigas med ny teknik, i projektet "Dimensions in testimony", som Àr ett samarbete mellan Institutionen för Judisk kultur i Sverige, Statens historiska museer och USC Shoah foundation.

Sista chansen

Under fem dagar har Tobias Rawet och Elisabeth Citrom svarat pÄ ett tusental frÄgor, i en studio i Stockholm. Med tekniken som USC Shoah Foundation har tagit fram för det ursprungliga projektet i USA ska de förvandlas till hologram.

– Inget kan ersĂ€tta ett riktigt möte med en överlevande, men vi mĂ„ste förbereda oss pĂ„ dagen dĂ„ det inte gĂ„r lĂ€ngre, sĂ€ger Lizzie Oved Scheja, vd för Institutionen för Judisk Kultur i Sverige, och den som utför intervjuerna.

Hon menar att det pÄgÄr en ökande historierevisionism i olika europeiska lÀnder om Förintelsen, och att det Àr viktigt att fortsÀtta att dokumentera vittnesmÄl. Tobias Rawet tror att varje överlevande glÀdjer sig Ät projektet, eftersom inte alla av de fÄ som finns kvar orkar berÀtta.

– Det hĂ€r Ă€r vĂ€l en av de sista chanserna att kunna frĂ„ga en överlevande nĂ„got framöver. SĂ„ det Ă€r sĂ„ stort.

Tusentals frÄgor

I över 20 Är har Tobias Rawet förelÀst om sina erfarenheter. Men det dröjde tills han var 56 Är innan han bestÀmde sig för att berÀtta. Han och hans förÀldrar hade en tyst överenskommelse om att minnena var för smÀrtsamma för att nÀmna.

– Men 1992 sĂ„g jag pĂ„ nyheterna hur en nynazistisk grupp hade Ă„kt till Arlanda för att ta emot en fransk professor som heter Robert Faurisson. Han sade i tv att Förintelsen aldrig hade Ă€gt rum och att det var ett judiskt pĂ„hitt. Till mig sade han alltsĂ„ att mitt liv hade varit en lögn. Och alla de 6 miljoner judar, varav 1,5 miljoner barn, som hade mördats, de hade aldrig existerat. Jag förstod att om jag fortsatte tiga, vilket jag gjorde fram till den dagen, skulle sĂ„dana hĂ€r förnekare fĂ„ rĂ€tt till slut.

Trots att han har berÀttat samma sak i över 100 förelÀsningar om Äret sedan pensionen vid 60 Ärs Älder trÀnger tÄrarna fram. Hans barn och barnbarn har fÄtt lyssna till berÀttelsen i skolorna.

– Jag klarar inte av att sitta mitt emot dem och berĂ€tta om mitt liv. Jag kanske orkar att de stĂ€ller en frĂ„ga som jag svarar pĂ„, men aldrig att sitta och berĂ€tta det jag gör i en förelĂ€sning. Jag kommer att grĂ„ta ihjĂ€l mig, sĂ€ger han, och förklarar:

– Det Ă€r sĂ„ mĂ„nga minnen, det handlar ju inte bara om mig, utan om alla mina nĂ€rmaste som jag har förlorat under den hĂ€r tiden, som inte fick den chansen som jag fick.

Inget hat

I skolorna frÄgar barn allt ifrÄn om han har trÀffat Hitler till hur han klarade att överleva. Barnens frÄgor Àr ofta mer filosofiska Àn de vuxnas, noterar Lizzie Oved Scheja. Och Tobias Rawet vÀlkomnar dem alla. Hans budskap Àr tydligt:

– Alla mĂ€nniskor Ă€r lika och har samma berĂ€ttigande. NĂ€r man trĂ€ffar en ny person ska man alltid utgĂ„ frĂ„n att det Ă€r en god person, sĂ„ lĂ€nge motsatsen inte bevisats. DĂ„ spelar det ingen roll med religion, hudfĂ€rg eller lĂ€ggning.

En liknande instÀllning ser Lizzie Oved Scheja i de flesta överlevandes berÀttelser.

– Jag har aldrig pratat med en överlevande som pratar om hat eller hĂ€mnd. De vill anvĂ€nda sina berĂ€ttelser för att se till att det hĂ€r inte sker igen, mot nĂ„gra folkgrupper. De vill att deras erfarenheter ska betyda nĂ„got för vĂ„rt samhĂ€lle. Det Ă€r vĂ€ldigt rörande.

Fakta: "Dimensions in testimony"

Tidigare har "Speaking memories – Förintelsens sista vittnen" visats pĂ„ Historiska museet i Stockholm, dĂ€r man anvĂ€nde sig av vittnesmĂ„l gjorda som hologram. UtstĂ€llningen producerades av Judisk kultur i Sverige och Statens historiska museer i samarbete med USC Shoah Foundation – de som ocksĂ„ ligger bakom det nuvarande projektet "Dimensions in testimony".

USC Shoah Foundation Àr en organisation som startades av regissören Steven Spielberg efter att han spelat in "Schindlers list".

Inspelningarna med de svenska överlevande skulle ha Àgt rum under vÄren 2020, men fick senarelÀggas pÄ grund av coronapandemin.

Projektet genomförs med stöd av privata donatorer och medel frĂ„n utbildningsdepartementet. Inspelningen sker i Stockholm 17 augusti–4 september.

De svenska installationerna fÀrdigstÀlls under 2020 och 2021.

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!